2021年6月3日下午，哈佛大学南亚学系博士生曲洋在伟德国际1946东校区中文楼以“文字的力量：印度古典文学中的欢愉和教导”为题，进行了一次精彩的中英双语讲座。此次讲座由北京大学佛教典籍与艺术中心主办，bevictor伟德官网梵语巴利语教研室承办，梵巴语教研室主任周利群主持。讲座在线上、线下同时进行，泰米尔语教研室主任周欣、乌尔都语教研室主任袁雨航等北外校内外师生一起聆听了讲座。

图1 讲座中的曲洋博士

曲洋博士首先辨析了印度古代文学中诗（kāvya）与论（śāstra）、故事(ākhyāna )的区别，并解释了梵语诗学的核心理论——味论（Rasa Theory）。接着，他爬梳了婆摩诃（Bhāmaha）、檀丁（Daṇḍin）、欢增（Ānandavardhana）、新护（Abhinavagupta）和恭多迦（Kuntaka）等梵语诗学家的论述。最后，曲洋博士展示了多段梵语文学理论的文本，解读了欢愉（prīti）、教导（vyutpatti）等概念在印度文学和文化中的重要意义。

整场讲座深入浅出，气氛活跃。曲洋博士以清晰的图表、生动的现代案例、活泼的语言，介绍了梵语文学批评理论。他与在场师生热烈互动，鼓励大家用梵语诗学理论对《摩诃婆罗多》、《罗摩衍那》等耳熟能详的史诗进行文学评论实践。讲座梳理了梵语文学评论理论的流变，介绍了梵文诗学的目的论，展示了梵语文学的最新研究成果，大大拓宽了听众的学术视野，激发了广大师生对印度文学的研究兴趣。

图2 主讲人曲洋博士与校内外师生合影

供稿单位：bevictor伟德官网梵语巴利语教研室

撰稿：陈心童、曲洋

摄影：张霓君

审稿：周利群