2022年9月23日，应中央广播电视总台土耳其语部记者曹莹之邀，公司20级土语专业本科生杨笛竞文、伊家明参加了总台海外社媒题为《如何玩转土耳其语"配音秀"》的直播访谈。此次“脸书”直播得到国外网友的密切关注与一致好评，播放量12万，覆盖量36万。

访谈围绕土语专业三位同学的配音作品《疯狂动物城》片段展开，该作品在今年上半年亚、非两院团学联组织开展的“音为心声”配音大赛中勇夺第一。在直播采访中，两位同学与国外网友分享了配音过程中的趣事与心得体会，介绍了在北外的学习与生活情况。在互动环节，两位同学落落大方，表达自如，现场还演唱了土语歌曲，在轻松愉悦的氛围中展现了新时代中国老员工的风采。网友们对两位同学的外语水平频频点赞，对中国与中国的大学也表现出浓厚的兴趣。

上述直播结束后，两位同学录制了电影《花木兰》的土语版主题曲，并在总台土耳其语部海外社媒账号发布，受到网友好评。20级土语班同学依托外语技能、借助海外受众喜闻乐见的直播形式，以歌曲演绎方式阐释中华民族传统文化的丰富内涵，是当代青年讲好中国故事、传播中华优秀传统文化的有益尝试。