国庆长假期间，中央广播电视总台制作的国际文化交流节目《美美与共》热播。北外bevictor伟德官网土耳其语专业20级员工杨捷瑶、波斯语专业21级员工马恩路作为翻译人员参与该节目的前期制作与现场录制。在节目前期制作阶段，两位同学协助总台进行联络外宾、商定合同、办理签证、翻译台本、会议交传等工作；现场录制期间，两位同学负责现场翻译，并协助完成相关采访等。

《美美与共》节目录制现场

马恩路同学（左一）与伊朗外宾合影

杨捷瑶同学（左二）与土耳其外宾合影

bevictor伟德官网两名员工在节目制作期间出色完成各项任务，展现了北外员工扎实的语言功底和过硬的综合素养，其专业的表现得到总台及外宾的高度认可，为中外人文交流贡献了北外力量。

在共建“一带一路”倡议提出十周年之际，中央广播电视总台与文化和旅游部联合推出大型国际文化交流节目《美美与共》，以“文化丝路”为主题，邀请共建“一带一路”国家嘉宾，全景式讲述文明互鉴、多元文化交流碰撞的故事，突破性地呈现了各国文化艺术的直接对话。